热门:《中国日报》全英文报道：黄浦法治政府激发市场活力

本篇文章3233字，读完约8分钟

最近，《中国日报》china daily发表了报道:

Ministry:strongersupervisionboostsgovernmenttransparency《加强监督管理提高政府透明度》中，上海黄浦区“一网通办公室”平台与智能在线服务系统

现在转载全文，介绍给网民。

withtheimprovementofthesystemoflaw-basedgovernmentconstruction是administrativepowerhasbeenputunderstrongerrestrictionsandsups

in december，thecommunistpartyofchinacentralcommitteeandthestatecouncilreleasedadocumentcalledimplementationoftheoutlineonbuildd government，aimingtobasicallyfinishcreatinganopen，efficient，honestandlaw-abidinggovernmentwithscientificfunction strictlawent

toimprovethequalityandefficiencyofmajoradministrativedecisions是thestatecouncilreleasedaregulationinaprillastyeartoincludepube expert evaluation， risk assessment是reviewsoflegalityandcollectivediscussioninlegalproceduresformajoradministrativedecisionsforsectorsssuchaspublii 市场服务，socialmanagementandenvironmentalprotection。

thegovernmentinformationdisclosuresystemhasalsobeenimproved，with decisions，the implementation of measures，management。 servicesandresultsofeffortspublicized，whichwillmakeiteasierforthepublictoobtaingovernmentinformationandsuperviseitswork。

governmentsatallevelshavealsostrengthenedsupervisionoflawenforcementdepartmentstopromotethestandardizationofadministrativelaw

from to the end of last year，organsdesignedtoreviewcomplaintsaboutadministrativedecisions，suchasthehandingoutoftraffictickets accepe 000 complaints nationwide.nearly 70 percentofcasesweresettledeitheraftermediationorafterorganscorrectedadministration

thereformispartofeffortstoconstructalaw -基于government是throughwhichprogressinoptimizingthemarketandcreatingalaw-basedbusin alrankingofbusinessenvironments，China Rose From 78 ThPlaceinto 31 ST Place this year。

over the past five years，governmentsatallevelshavemadegreateffortstostreamlineadministration，delegatemorepowerandupgradeto

allitemsrequiringnonadministrativereviewandapprovalwerecanceled， andthenumberofitemsrequiringadministrativeexaminationbydepartmentsunderthestatecouncil， includingcompanytaxesandpersonnelruding hasbeencutbyover 40 percent.thenumberofindustrialproductionlicensesrequiredhasbeenreduces andthenumberofnewadministrativeexaminationshasbecomemorestrictlycontrolled。

theimplementationofasystemintegratingmultiplelicensesintoonelicenseinthebusinesssectorhaseffectivelyreducedcostsforenterprises

theprocessingtimerequiredtohandlematterssuchasstartinganewenterpriseorregisteringrealestatehasbeenmorethanhalved， and over1000 typesofadministrativefeesrequiredbycentralandprovincialgovernmentshavebeencanceled，reduced or covered by exemptions。

in， shanghaisetupapilotprograminitshuangpudistricttoofferthepubliconeplatformonwhichallgovernmentaffairscanberesolved.the platform s，allowinguserstopassthroughthewholeprocessfromenterpriseregistrationtopost-approval。

the district ' sintelligentonlineservicesystemoffersusersonlineconsultation是pre-examinationandremoteguidanceservicesinaquartes

年，上海在黄浦区开展考试，为公众提供了处理所有政务的平台。 目前，平台涵盖了187个领域，客户可以通过公司在批准后的整个过程中进行注册。

这个地区的智能在线服务系统提供了客户在线咨询、预审和远程指导服务的四分之一的时间，人们使用这个系统可以完成大约93%的政府事务。

thenumberofmarketentitiesinchinahasreachedover 110 million，andthereformhasgreatlystimulatedmarketvitalityandcreativity，thereformhasgreatlystimulatedmarketvityandcreativity

资料来源: yang zekun | china daily

原标题:《中国日报》全英语报道:黄浦法治政府激发市场活力

阅读原文。