热门:《血战太平洋》：一部历史非虚构作品这样诞生

本篇文章5026字，读完约13分钟

从南卡罗来纳州帕里斯岛的新兵训练中，作者罗伯特·莱克经历了太平洋战争中最惨烈的几场战斗，经历了艰难的危险，九死一生。 战争的惨烈和残酷深深地影响了莱基 受伤退役后，莱基从亲历者的角度决定真实再现太平洋战争，写了这本书，成为年美hbo迷你战争剧《血战太平洋》的摄影蓝本之一。 莱基讲述了在海军陆战队第一师服役的经验、瓜岛战役、新不列颠战役、贝里柳斯战役等几场令人钦佩的战役。 作为枪林弹雨的亲历者，作者的描写令人难以置信，但非常真实。 其中关于战争的文案是罕见的看到死亡的突击陷落，许多是敌人和我双方阵亡士兵的同等悲伤，以及作为纯粹的人的士兵在战争中真正的迷茫和恐惧。 这本书的写作始于我父亲，历史学家斯蒂芬·安布罗斯。 1992年，他给我打了电话。 那时我刚结束美国历史专业的硕士学位课程。 他问“能不能为他做研究”，说了对我来说有魔力的话。 “我要付报酬。 在为写《勇敢的勇气》一书而共同研究的过程中，父母和孩子两人想合作，这让我很吃惊。 我非常高兴。 几年过去了，共同合作项目的数量和种类正在增加。 父亲把我作为他的研究员、代理人和非营利项目的共同出资人，慷慨地给了我更大的责任。 我们合作得很愉快。 我提议在共同完成美国第一本关于横贯大陆铁路的书之后写一本关于太平洋战争登陆日的书。 我父亲已经写了《诺曼底登陆》，取得了很大的成功，所以我的想法并不新鲜。 他说:“试试吧。 “在收集新素材的过程中，我们的工作引起了父亲的好朋友斯蒂芬·斯皮尔伯格导演的观察。 斯蒂芬也在讲关于太平洋战争的有趣故事 与这位大导演的合作令人兴奋，产生了意想不到的成果。 其中最重要的是纪录片《和平的代价》。 父亲和我都为参加了詹姆斯·摩尔导演的作品而感到骄傲。 生病后，父亲觉得自己无法完成这本关于对日战争的书了。 “这个项目太大了 ”他说 他告诉我要完成 自2002年他去世以来，我不知道能否完成这样的巨著。 2003年初，斯蒂芬·斯皮尔伯格打来了电话。 斯蒂芬和他的好朋友汤姆·汉克斯和格雷格·图曼认为，关于太平洋战争的故事需要用hbo另一部迷你剧《兄弟连》那样的方法讲述。 这个故事很有代表性，既能反映太平洋战争的全貌，又能连接战争中最重要的战斗。 斯蒂芬(通过他的企业梦工厂)、汤姆、格雷(通过他们的普利顿企业)被《兄弟连》的电视剧作者、电影作家布鲁斯·麦克纳邀请编造驻日战争的故事。 我被雇来帮助布鲁斯和他的团队寻找这部新迷你剧的素材。 幸运又降临到我头上了 我很乐意接受 我们面临的一大挑战是对日战争比欧洲战场更多和复杂。 美国所有的部队在不同国家的多个不同战场上发挥了重要的作用 找到叙述的线索，把这些代表性战斗都合并在一起并不容易。 布鲁斯早就开始读相关的书了，他给我讲了他最喜欢的书尤金·斯莱奇和罗伯特·莱克这两本回忆录。 我认为这是个好信号 他找到了两本关于太平洋战争的最重要的回忆录 这两部回忆录的不同之处不仅在于两个作者服务的时间和地点不同，而且各自的经验对他们的影响也各不相同。 应布鲁斯的请求，我和他的拉伸家人取得了联系。 斯莱奇家表示对这个项目感兴趣，介绍了布鲁斯和悉尼菲利普斯博士的认知。 布鲁斯给我打电话的时候，我非常高兴。 悉尼菲利普斯博士和罗伯特·莱基在同一队服务，是尤金的好朋友之一。 布鲁斯终于找到了把这场战争的第一场战斗和最后一场战斗结合起来的方法。 菲利普斯博士说:“我会后悔的！ ”。 约翰·巴斯隆的故事后来被加入了故事集。 这时，我找到了能连接约翰·巴斯隆、菲利普斯和莱基的偶然时机。 这样的串联为这部系列电视剧起到了“马尼拉约翰”的作用。 这是经历了很多重大事情的传说中的颜色人物。 梦工厂和普利顿企业试图通过一些迷人的人物全景扫描这场战争。 他们把对系列电视剧的这个构想，给了实现他们构想的唯一hbo企业。 对布鲁斯和我来说，hbo的加入意味着“群星齐放”。 制片人监督布鲁斯及其团队的剧本制作过程，除此之外，还继续为需要更多润色的部分寻找新的素材。 几年来，我们不断努力，又发掘了很多新故事，努力不泄露。 对我来说，《血战太平洋》的作者和制作人的工作成为了很棒的经验。 从第一天开始，你就能清楚地感受到他们对为美国做出巨大贡献的人们的爱。 作为这个浩繁过程的一部分，我从斯蒂芬、汤姆、格雷、布鲁斯，以及这个项目的其他主要人物，比如托尼多、蒂姆·范帕恩那里学到了很多故事。 迷你剧各故事的选择最终由制片人决定。 我也对奥斯汀·肖夫纳和弗农《迈克》米歇尔这出剧的其他两个个体物感到兴奋。 尤金·斯莱奇在他的书里提到了奥斯汀·肖夫纳，但在接触奥托·梅尔萨上校之前没有观察到肖夫纳这个身体。 梅尔莎本人是退役军人，也是肖夫纳的狂热仰慕者。 他的热情鼓励我了解越来越多 我还感谢阿诺德·奥尔森，“公司号码”航空母舰的退役军人，cv6网站的创始人之一。 奥尔森和我一生无知，但他热情地为我提供了迷人的海军飞行员联系方法。 这包括弗农“迈克”米歇尔。 我对迈克和肖夫纳了解得越深，我就越觉得他们的故事和别人的故事完美地联系在一起。 写迷你系列电视剧的姐妹篇的想法逐渐形成 作为悉尼菲利普斯博士的狂热崇拜者，能和他在一起一周真是令人惊讶(我们中真幸运能和他一起喝啤酒抽烟)。 在我们的采访中，他说他的朋友约翰“管家”塔汤姆每天都记日记。 塔汤姆允许我引用他的日记。 那确实是很棒的文件资料，你可以对瓜达尔卡纳尔岛战役的故事感到前所未有的亲切。 关于巴士龙的故事，我侄女戴安娜·霍金斯让我充分接触到巴士龙家收藏的关于叔叔的资料。 这些未利用的数据库，除了从拉里坦公共图书馆的巴士龙阅读室收集的资料外，还得到了巴士龙的朋友(理查德·格里亚、克林顿·沃特斯、查克·塔特姆、芭芭拉·加纳等)的支持，我们认识到了真正的巴士龙 去奥本大学的特别收藏和档案馆的时候，我再次感到吃惊。 德韦恩·考克斯和他的助手约翰·瓦尔纳非常慷慨高效。 尤金·斯莱奇的日记越来越表明他自己和k有联系。 把这一切合并在一起，我就为这本书想出了新的主意和主意。 最初，我想把这个系列电视剧的姐妹篇写在和父亲《诺曼底登陆》类似的书里。 我打算把几百个退役军人的故事总结成一个有机的整体。 我收集了许多新的研究成果来支持这样的书 后来，受到《血战太平洋》的制片人和作者的启发，有了一点新的研究成果，所以我决定做新的尝试。 我想以退伍军人故事的关系来连接太平洋战争的重要故事，但这些故事在迷你剧中没有。 例如，没有美国航空母舰舰队及其海军航空兵，这场战争就无法获胜。 另外，理解和认知日本领导层想要建立的帝国的性质也同样重要。 这本书的容量比10小时的迷你系列大得多，在这种波澜壮阔的战争中，网民想读的故事越来越多，但由于篇幅的限制，我没有收到书。 因此，为了增加巴丹半岛战役和中途岛战役，只能放弃迷你电视剧中的一个身体。 这是一个艰难的选择 最终决定不追加莱基纳独特的第一手资料。 虽然很遗憾缺少莱基的声音，但这本书包括了被称为太平洋战争的大部分敌对冲突场景，足以成为迷你系列剧的精彩姐妹篇。 下一个引言部分更详细地说明了本书的构想。 在这里，我要感谢斯蒂芬·斯皮尔伯格和我在普林斯顿的朋友们，以及能加深《血战太平洋》故事节目的hbo考利安·塞利斯和詹姆斯·成本斯。 研究的这几年，很多友好的人给了我很大的帮助。 时间和篇幅有限，不能在这里列出。 我只能列一个简短的清单 刚开始工作的时候，有四个人死亡，包括公共汽车伦、拉伸、莱基和肖夫纳。 四个家庭给了我很大的帮助 我采访了菲利普斯和米歇尔，和他们进行了细致的对话。 我也得到了肖夫纳家的全面合作。 特别是斯图尔特，艾丽莎，威廉·肖夫纳。 我想感谢贝拉莱基、约翰·萨尔巴斯和罗伯特·莱克家的其他成员 他们竭尽所能让我们在迷你电视剧里谈论莱基。 尤金·斯莱奇博士的家人珍妮·斯莱奇夫人和她的两个儿子约翰、亨利给了布鲁斯、我和我们队的所有人慷慨的帮助，让我们更好地理解斯莱奇。 我非常享受和他们所有人在一起的时间。 我希望退伍军人们和他们的家人读下一份复印件时，我觉得很可靠。 海军陆战队第一师团联盟给了我一个机会。 你可以找到和书上的五个个体一起服务的退役军人。 对这些退役军人的采访使我受益匪浅。 美国海军陆战队无论是其历史事务部还是电影电视联络室都回答了我提出的很多奇怪的问题。 “中途战圆桌会议”(中途战退役军人的网络交流)、研究中途战的历史学家和专家，以及数百名研究爱好者，告诉了我很多关于中途战的事情。 圆桌会议继续以合作的精神加深我们对这件重要历史事情的理解。 对我来说，圆桌会议代表着互联网的可能性实现了。 我衷心感谢乔治亚理工大学档案馆馆长朱迪·约翰逊先生的帮助。 感谢国家海军航空博物馆的历史学家希尔·古德·速度先生，还有我的好朋友，国家第二次世界大战博物馆的汤姆·柴可夫斯基先生。 感谢国家第二次世界大战博物馆馆长和首席执行官戈登·尼克·米勒这几年允许我在业余时间采用这个博物馆。 我成为了积极共同合作的受益者 由于工作方面的理由，我雇了一点人为我的研究做了短期外勤工作。 例如采访记录的誊写、文件的扫描等。 感谢朱莉·米切尔、科特·加西亚、罗布林、贝斯克兰利、罗伯特·卡尔、克里斯汀·帕里登、塞斯·帕里登、达斯汀·斯宾斯(找到芭芭拉)。 美国调查局的迪克·贝林提供了我所需的军事记录复印件，是合作的好伙伴。 另外，我还要感谢我团队的专家迈克·马洪律师，微补会计，布莱恩·李普森代理。 他在我事业低落的时候也不会抛弃我。 企鹅/美国新图书馆企业( nal )团队迅速理解了我对这本书的想法，给予了热情的支持。 特别感谢娜塔妮·罗森斯坦和米歇尔·维加为我的成功所付出的努力。 很多朋友和熟人在我写这本书很长时间里以各种方式帮助了我。 感谢詹姆斯·莫尔给我提供的明智建议。 感谢克里斯蒂·麦考斯克慷慨地帮助我。 我感谢蒙大拿大学的研究生指导教师迈克尔·迈尔斯博士。 他一直是我的良师益友。 他对我来说这本书前半部分的审查阅读很重要。 我感谢下一批历史学家。 他们给了我很多知识。 他们是约瑟夫·亚历山大上校、约翰·霍夫曼上校、唐纳德·米勒博士、奥古斯丁·梅赫尔四世、阿尔夫·巴切尔多、埃里克·哈梅尔、艾伦·米利托博士、巴雷特·蒂尔曼。 感谢国立档案馆巴里·泽比和路易斯·克拉克县图书馆的参考书管理员约翰·赫特。 他们大大提高了我获取文献的速度。 我的好朋友马丁摩根是个天才的军事史家，他用多种玩法帮助我，包括为我画一张插在书上的小地图。 我的好朋友约翰·施特勒和凯特·肖勒阅读了本书第一部分的早期原稿，在这里感谢他们的建议和鼓励。 约翰为我做了一点研究。 罗瑞达出版企业罗瑞达在格雷格·米勒的帮助下，为我提供了采访尤金·斯莱奇的记录。 每次硫磺岛战役的退役军人经过国家第二次世界大战博物馆门口，志愿者们都会提醒我。 约翰·伊尼斯被布鲁斯·麦克纳亲切地称为“霍尼亚拉的伙伴”，带我去过瓜达尔卡纳尔岛两次战场。 这些地方他很清楚。 坦吉赫修斯带我去过两次贝里乌斯岛 圣诞节耶夫斯基以卓越的“隧道老鼠”，两次开车带我们游览了冲绳岛。 我也感谢美国海军司令杰克·亨德里克。 他让布鲁斯和我坐“罗纳德·里根”的美国航空母舰，和怎样肃穆的船员们呆了一夜，第二天参观了飞行甲板。 哇，太棒了 太平洋战争中每次战役的追溯和研究经验给我们所有的参加者留下了不可磨灭的印象。 对日作战是第二次世界大战的一部分，但与对独战大不相同。 美国的胜利改变了世界，使人类文明继续进步。 太平洋战争为胜者付出了巨大的代价 这样高昂的成本在我们工作的每一步都受到了冲击。 我们衷心感谢为胜利付出巨大代价的人们 我们会竭尽全力把他们的故事出现在越来越多的人面前，纪念他们。 妈妈莫伊拉·巴克利·安布罗斯读了本书第一部分的初稿。 她的鼓励和建议对我来说非常宝贵。 如果她活到读完这本书的原稿，这本书会更完整。 我会永远记得她 愿她和心爱的丈夫斯蒂芬一起休息 在这个感谢的最后，感谢对我来说最重要的人，安德烈·安布罗斯。 我美丽聪明的妻子是我所有工作的好伙伴。 为了这本被称为《血战太平洋》的书，我们一起进行了漫长的旅行。 我很幸运 书名:血战太平洋瓜岛浴血记作者:【美国】罗伯特·莱基译者:王瑞泽 ； 出版年月:年7月译林出版社